Click following URL if you access for our online shop translated into English. https://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=ja&tl=en&u=https%3A%2F%2Fcoq-textile.shop ・・・ オーガニックコットン裏起毛コーディガン ＜デザイン＞ １００％オーガニックコットンを使用した、柔らかく肌触りの良い素材で裏起毛のため暖かいアイテムです。フロントのファスナーを閉めるとポンチョの様になり、内側の裏ポケットに手を入れることが出来ます。微配色のステッチがデザインポイントです。ちょっとした羽織りアイテム、ブランケット、ひざ掛けとしても活躍するマルチ商品です。優しい草木染めの色や風合いに癒される素材をお楽しみください。 カラー：柿渋 高い防水、防腐、防虫効果をもつ柿から抽出した成分が含まれます。優しく肌に馴染むベージュブラウンです。 ＜素材＞ Botanix：植物染料を 100% 使用して染めたナチュラルで奥行きのある色合いが特徴。植物の持つ本来の力を取り入れることで、安らぎを感じることができます。環境や人の身体に優しいサステイナブルな染色技法です。 ※草木染めには色のムラ感があり、部分的にパッチワーク調に見える場合があります。 ※また、天然由来の染料を使用しているため、繰り返し使っていくうちに色落ちしやすいです。 ※一定時間光が当たり続けると著しく色が変化していくものもあるため、洗濯絵表示をよくご確認の上、日陰干しでお取扱ください。 素材：オーガニックコットン100％ サイズ：フリーサイズ　前身頃98.5cm 肩幅76cm 身幅75cm 袖丈44.5cm　 モデルの身長：161㎝ 【「草木染め」とは】 自然の草木から染料を抽出した環境にやさしい染色方法です。天然ならではのナチュラルな色や風合いを生み出し、安らぎを感じることができます。 【「kisoの草木染め」の魅力】 安全性が高い：草木染めは自然界の物を使って染めるため、安心して着用できます。 環境に優しい：kisoは自然由来の染料を使用するだけでなく、オーガニックコットンやリサイクルポリエステルを使用した、サスティナブルな製品です。 奥行きのある色合い：お洗濯するごとに経年変化を楽しめ、自分だけの一着に仕上がっていきます。 薬効がある：抗菌、虫よけ作用など染料によって様々な効果があります。 【木曽川染絨】 我々は、生地の染色整理加工を生業とする企業として、全ての技術と創造力を結集し、少数精鋭でありながらもお客様に満足して頂ける物作りに挑戦します。また、環境や人々の幸せに向けて必要なことを考え、柔軟に革新し、時代が求める豊かで快適な社会づくりに貢献していきます。そのうえで、感性を大切に考え、デザインやファッションを通してお客様に感動を与えられるよう日々精進し、１００年後も継続するオンリーワンの企業を目指します。