Click following URL if you access for our online shop translated into English. https://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=ja&tl=en&u=https%3A%2F%2Fcoq-textile.shop ・・・ MULTI FUR | ブルー ※正面・側面・背面の画像はイエローを着用しています。 "時の流れ"をテーマに、上下のカラーと素材を切り替えたストライプ柄をデザインしました。異なるテクスチャーのファーがポイントです。 裏と表の表情や色の違いをリバーシブルで楽しめます。 COQらしいカラーフィーリングをお楽しみください。 【素材】ナイロン80%、ポリエステル15%、ウール5% 【サイズ】 Mサイズ23~25cm Lサイズ 26~28cm 日本製 ●デリケートな製品ですので、ネットを使用の上裏返して洗濯してください。 ●洗剤は中性のものをご使用ください。淡い色の靴下には蛍光増白剤入りの洗剤は使用しないでください。 ●タンブラー乾燥は避け、日陰での自然乾燥をオススメ致します。 ・・・ COQ KANAKO KAJIHARA　22AW テーマ 「MONTAGE」 森の暮らしから感じた色彩や自然物。 変わらないようで変わりつづける 整然とした伝統と微かな違和感を組み合わせ 安らぎある楽しさを見つける これからの形とは。 ■COQ KANAKO KAJIHARAについて テキスタイルデザイナー梶原加奈子が、故郷である北海道札幌市に構える複合施設 COQ［こきゅう］。 ここではギャラリー&ショップ、ダイニング、ゲストハウスを併設しています。 テキスタイルや食や空間を通し、緑の中でゆっくりと深呼吸する時間を過ごしながら、ものづくりの楽しさや、その過程にある未完の余白を味わい、豊かな幸せに出会う。 そういう「クリエイションを呼吸する場所」でありたいという想いから、COQ［こきゅう］は生まれました。 「COQ KANAKO KAJIHARA」は、カラーヒーリング＆サーキュラーライフをコンセプトとしたCOQのオリジナルブランドです。 2022SSまで「COQ textile」として取り組んできた靴下やトートバッグなどのアイテムに、ニットウェア・ドッグウェアを加え、コレクションを発表していきます。 環境に負荷をかけない素材選びや、生産工程で廃棄する部分が少ないニット技術を活用し、これからの循環性と幸福感のバランスを保つサーキュラークリエイションを発信していきます。